Traduções em Black & White

Olá pessoal! Tudo bem?


O site oficial dos jogos Pokémon Black & White foram atualizados, com diversas traduções e imagens. Vejam a seguir:

• O personagem N continuará sendo N.
• Bel será agora Bianca e Cheren continuará sendo Cheren.
• Musharna continuará se chamando Musharna.
• Wargle se chamará Braviary.
• Minezumi terá o nome de Patrat.
• Kibago se chamará Axew.
• Makomo se chamará Fennel.
• Desukan será Cofragigus.
• Koromori será Woobat.
• Gochiruzeru será Gothitelle
• Rankurusu será Reuniclus
• Mogurew será Drilbur

Veja também a tradução de alguns golpes:

• Double Chop agora é Dual Chop
• Freefall será Sky Drop
• Dust Proof será Overcoat
• You First  será After You
• Sand Paddle será Sand Rush
• Sand Strength será Sand Force
• Dream Smoke será Dream Mist

Mummy, Heart Stamp e Game Sync continuam seus nomes originais.


Muitos sites estão colocando a lista de supostos novos nomes de todos os Pokémon de Unova. Se quiser conferir, basta acessar as fontes abaixo:

• Fonte de Nome de Ataques
• Todos os nomes traduzidos (Nada confirmado)
• Nomes de Pokémon e Personagens

É isso! Siga aqui, e comente sobre os nomes dos Pokémon!