Copag - Erros nas Traduções!
Antes de conferir a notícia, peço por favor que participe do teste para Uploader. Clique aqui para concorrer a uma vaga. Obrigado!
Ontem a Copag informou em seu Blog da saga Pokémon TCG que eles tiveram erros na tradução de alguns cards da Expansão HeartGold & SoulSilver. Entre elas, essas cartas a seguir não tiveram a frase “Shuffle your hand into your deck” traduzida:
Ontem a Copag informou em seu Blog da saga Pokémon TCG que eles tiveram erros na tradução de alguns cards da Expansão HeartGold & SoulSilver. Entre elas, essas cartas a seguir não tiveram a frase “Shuffle your hand into your deck” traduzida:
Nesta frase, eles escreveram no blog: "o correto é que, antes de comprar novas cartas, o jogador embaralhe suas cartas no deck".
Além disso, deixaram em aberto caso alguém note outras erratas nas traduções, avisar para eles corrigirem. Também avisaram que estão trabalhando para que prováveis erros não ocorram de novo e que nas próximas expansões os erros já estarão corrigidos.
Fonte: PBN
0 comments: